高温時にHDDドリルマシンを使用する際に、特別な注意点はありますか?

Oct 13, 2026|

皆さん、90°F (32°C) + 熱の中で HDD 作業を実行したことがある方なら、それが春の 65°F という完璧な天候での掘削とはまったく異なることをご存知でしょう。私は 10 年以上にわたって南西部と南東部の現場に HDD ボール盤を販売してきましたが、新しいスタッフが不意を突かれる最大の要因は暑い気候です。ほとんどの人は、現場に来て、水平方向のドリルを起動し、涼しい季節と同じように機能するだろうとただ想定しています。しかし、そうすることで、リグのプル途中でデッドが発生したり、泥が薄すぎたり、「新しいポンプが必要です」と言うよりも早く部品が固着したりすることになります。今日は、暑い気候で HDD ボール盤を稼働させるときに注意すべき実際の現場の事柄を詳しく説明します。派手な教科書的な専門用語は使わず、作業員の数千ドルを節約 (またはコスト) するのを私が見てきたものだけです。

まず、エンジンと油圧システムから始まる機械自体について説明しましょう。熱は冷たさよりもはるかに速くオイルと圧力を破壊するため、これは大きな問題です。ほとんどの HDD リグには温度センサーが組み込まれていますが、多くの作業員は警告灯が点滅して立ち往生するまで温度センサーを無視します。暑い季節には、周囲の温度により、エンジンが自ら冷却するのに苦労します。周囲の空気がすでに暖かい場合、水平方向ドリルのラジエーターは十分な熱を引き出すことができません。 100A 水平方向ドリリングマシンを使用している人が、油圧温度が 195°F に達する前に 20 分間深く引っ張り、その後リグがリンプモードになるのを見てきました。ちなみに、リンプモードは最悪です。リーマーを引くことも、トルクを調整することもできず、泥ピットが調理されている間、ただ太陽の下で座って温かいソーダを飲むだけです。

なぜ油圧熱がそれほど重要なのでしょうか?作動油の役割は、圧力をドリルヘッド、モーター、トラックシステムに伝達することです。熱くなりすぎると、太陽の下に放置されたモーターオイルのように粘度が低下します。これは、圧力が必要な場所に到達せずに、ホースやシールを通じて漏れることを意味します。昨年の夏、テキサス州の高速道路の下で 12 インチの HDPE ラインを引いていた顧客がいました。彼の油圧オイルは非常に薄くなり、作業中に牽引力の 30% を失いました。彼はオイルが冷えるのを待つ間 4 時間仕事を止めなければならず、その仕事の延滞料金だけで 2,000 ドルの損害が発生しました。

では、小型の 100A リグであっても、頑丈な大型ねじり HDD ボール盤であっても、HDD ボール盤の場合はどうすればよいでしょうか?まず、一日を始める前に冷却システムを再確認してください。ラジエターフィンを掃除してください。虫、汚れ、建設粉塵がフィンに詰まり、暑い季節にはそれは死につながります。みんながいつもこれをスキップしているのを見かけます。ホースから勢いよく噴射するだけですが、フィンが固着している場合は柔らかいブラシでブラシを使用する必要があります。次に、オイルレベルに注意してください。レベルゲージの最小値/最大値だけではありません。暑い季節にはオイルが膨張するため、寒いときに最大まで充填すると、暑い日の正午までに満杯になってしまいます。油圧オイルが多すぎると熱が閉じ込められるため、リグが冷えているときにサイトグラスの中央を狙って撮影してください。また、数年前のリグを使用している場合は、摩耗したシールや漏れのあるホースがないか確認してください。これらは高温になると悪化します。また、高温のエンジン部品に高温のオイルが噴霧すると、火災の危険もあります。

ZT-80CF Horizontal Directional Drilling MachineZT-80CF Horizontal Directional Drilling Machine suppliers

次は泥システムです。ああ、暑い気候での泥はまったく別の問題です。ほとんどの HDD 作業員は、ベントナイトまたはポリマー泥を使用して、ボアを開いた状態に保ち、ドリルビットを冷却し、切りくずを運び戻します。暑いときは、泥が非常に早く乾きます。午前 7 時には完璧だった泥が、午前 10 時には太陽の光で水分が蒸発してしまうため、薄くなりすぎることがあります。薄い泥は穴を保持できないため、崩壊が発生し、穴全体をもう一度リーミングする必要があります。さらに悪いことに、ドリルビットを冷却するのに十分な泥がないためにドリルビットが動かなくなり、失われたビットを何日も釣り続けることになります。

1 年前、アリゾナに別の顧客がいました。彼は住宅の水道工事で ZT-80CF 水平方向掘削機を稼働させていて、標準的なベントナイト混合物を使用していました。午前11時までに泥は非常に薄くなり、出口の20フィート手前で穴が崩壊した。彼は進入エリア全体を掘削し、別の角度で穴を再度開けなければならず、3 日間の作業をロスしました。ここでの解決策は簡単です。熱に合わせて泥の混合物を調整するだけです。朝の混合時にベントナイトまたはポリマーを少し追加し、一日を通して粘度をテストします。私は簡単な泥水漏斗テストをトラックに積んでいます。泥の厚さを確認するのに 30 秒かかります。その場で調整できます。また、泥タンクはできれば日陰に置いてください。作業現場が常にそうであるとは限らないことはわかっていますが、タンクの上に防水シートをかぶせるか、トラックの横に駐車して太陽光を遮ることができれば、蒸発が遅くなります。もう 1 つのトリック: 暑い季節には、泥に少量の潤滑添加剤を加える人もいます。これにより、ドリル ストリングとボア壁の間の摩擦が軽減され、HDD ボール盤への負担が軽減され、すべてがスムーズに動き続けるようになります。

次に、ドリルストリング自体、つまり穴の中を通る金属パイプがあります。暑い気候では金属が膨張するため、寒いときにドリルストリングをしっかりと接続すると、正午までに熱が上がると、きつくなりすぎて、穴に固着する可能性があります。拡張を考慮していないために、ロックされたドリルストリングを引っ張ろうとする人を見てきました。穴の中で弦を切って半分だけ引き抜かなければならなかったのですが、これが大変な頭痛の種でした。また、炎天下の金属パイプは非常に高温になり、泥の中に降ろすと、急激な温度変化により応力亀裂が発生する可能性があります。したがって、ドリルストリングを使用しないときは日陰に保管し、直射日光の当たる場所でパイプを接続する必要がある場合は、涼しい天候のときのように接続をきつく締めないでください。経験則として、パイプ レンチを使用して手で締め、最大 1 回転追加します。漏れを防ぐために非常にきつく締めたくなるのはわかりますが、熱い泥の中での漏れは、弦が固着するよりも問題がありません。

待って、機械を動かしている乗組員のことを忘れないようにしましょう。これは機械関連の考慮事項ではないように思えるかもしれませんが、オペレーターが過熱している場合、間違いを犯すことになります。午後 2 時に、水平方向掘削リグの引き上げ速度がめちゃくちゃになり、HDPE ラインが損傷したため、パニック状態になって私に電話してきた人たちがいます。すべては、あまりにも熱くなっているので注意を払わなかったためです。作業現場には日陰の休憩所、十分な冷水(氷水による突然の寒さはけいれんを引き起こす可能性があります)、さらにはオペレーターステーション用の小型ファンがあることを確認してください。新しい HDD ボール盤の多くには AC 付き密閉キャブが付いていますが、そうでない場合は、オペレータエリア用のポータブル蒸発冷却器に投資してください。毎週失敗したプルを修正するよりもはるかに安価です。

また、暑い季節の予期せぬダウンタイムについてもお話しましょう。エンジンが激しく作動するため、ホットホースが破裂したり、ベルトが滑ったり、バッテリーが切れたりすると、事態がより早く発生します。私はすべての顧客に、暑い天候での水平指向性ドリル用の予備の部品、つまり予備の油圧ホース、予備のファン ベルト、有料ジャンプ ボックス、およびいくつかの予備のドリル ビット パーツを携行するように伝えています。昨年の夏、ニューメキシコ州に住む男性は、午後 3 時に大型ねじり HDD ボール盤のホースが破裂しましたが、予備のホースを持っていませんでした。彼は部品が届くまで 3 時間待たなければならず、そのせいで 5,000 ドルの罰金が課せられました。現在、彼はトラックに予備のホースを 3 本常備しており、それ以来、そのような問題は発生していません。

待ってください、多くの人が見逃しているもう 1 つのこと、それは地面の温度です。外気が 100°F になると、土壌の上部数フィートも同様に熱くなり、ドリルの経路に影響を与える可能性があります。浅い穴 (10 フィート未満) は、熱い土壌によりドリルヘッドの方向を制御するのが難しくなるため、最悪です。ドリルビットはドリフトする傾向があるため、ステアリングパラメータをより頻繁に調整する必要があります。熱くて浅い穴の場合は、引き抜き速度を少し遅くすることをお勧めします。速すぎるとビットが熱い土に反応してしまい、仕様を満たさない曲がったラインになってしまいます。これは、電話が家に直接つながる必要がある住宅関連の仕事にとっては大きな問題です。線が曲がっていると、ドリルで穴を開け直す必要があり、時間とお金の無駄になります。

最後に、炎天下で HDD ボール盤を使用する人に向けて、すべきこととしてはいけないことをいくつか紹介します。冷却システムを毎日掃除し、泥の混合物を定期的に調整し、ドリルストリングを日陰に置き、作業員が確実に水分補給できるようにしてください。温度警告灯を無視したり、寒いときに作動油を最大まで充填したり、ドリルストリングの接続をきつく締めすぎたり、余分な部品の持ち運びを省略したりしないでください。

高温で重たい作業に対応するように設計された HDD ボール盤をお求めの場合は、小規模住宅向けのコンパクトな 100A モデル、大規模な商業プロジェクト向けの大型ねじり HDD ボール盤、または中型の穴用の ZT-80CF 水平方向ボール盤が必要かどうかにかかわらず、当社の Web サイトでラインナップをチェックしてください。当社の水平方向掘削リグ モデルは、標準リグよりも高い周囲温度にはるかに優れて対処できるアップグレードされた冷却システムを備えて設計されており、最も暑い月でも作業をスムーズに実行し続けるために必要な部品とサポートがすべて揃っています。暑い気候のプロジェクトにどのリグが適しているかについてご質問がある場合、または現在の問題のトラブルシューティングにサポートが必要な場合は、当社のチームにお問い合わせください。私たちは長年にわたって HDD スタッフと協力しており、熱の中での穴あけ作業に伴う頭痛の種を回避する方法を正確に知っています。

 

 

  1.  
お問い合わせを送る